Ler em inglês é mais do que um exercício escolar: é uma das formas mais eficientes de ampliar o vocabulário, treinar a compreensão textual e desenvolver a fluência de forma natural. Seja em programas bilíngues, aulas de inglês ou no estudo autônomo, o hábito de leitura conecta o estudante ao idioma de maneira contextualizada e real.
A seguir, descubra como ler em inglês desde o início, quais são as melhores técnicas de entendimento, confira exemplos de leitura em inglês, além de uma seleção de livros fáceis para praticar e evoluir seu aprendizado.
+ Níveis de inglês: entenda como funciona a classificação da proficiência no idioma
Como ler em inglês? Veja as 5 melhores dicas
A leitura em outra língua pode parecer um desafio no início, mas com as estratégias certas é possível evoluir de forma consistente e até prazerosa. A seguir, veja 5 dicas detalhadas para aprender como ler em inglês com mais eficiência e segurança.
1. Comece com textos curtos e adaptados
Para quem está no nível básico, mergulhar diretamente em um romance complexo pode ser frustrante. Por isso, prefira textos adaptados, como contos curtos, diálogos de livros didáticos, histórias infantis ou resumos de notícias simplificadas.
Por exemplo, ler versões simplificadas de livros clássicos, como The Little Prince – Simplified Edition, pode ajudar a se familiarizar com vocabulário e estruturas gramaticais sem sobrecarregar a compreensão.
2. Use estratégias de leitura (skimming e scanning)
Essas técnicas são comuns no ensino de idiomas e ajudam a direcionar o foco:
- Skimming: leitura rápida para captar a ideia geral do texto. Ideal quando você quer entender o contexto antes de entrar nos detalhes.
- Scanning: leitura seletiva para localizar informações específicas, como datas, nomes, números ou palavras-chave.
Por exemplo, ao ler um artigo sobre esportes, use skimming para saber do que se trata e scanning para encontrar o placar do jogo.
Saiba mais: Conversação em inglês: conheça as melhores formas de treinar o speaking
+ Inglês para crianças: como estimular a aprendizagem de forma lúdica e eficaz
3. Leia em voz alta e combine com áudio
A leitura em voz alta treina pronúncia, entonação e ritmo. Quando combinada com um áudio do mesmo texto, reforça a associação entre escrita e som.
Ler legendas de filmes ou séries em inglês, por exemplo, pode ser muito eficiente. Além disso, plataformas como o British Council oferecem textos com áudios sincronizados, permitindo acompanhar a leitura enquanto se escuta o narrador.
4. Monte seu glossário pessoal
Criar um glossário próprio é uma forma de personalizar o aprendizado. Registre palavras novas, expressões idiomáticas e frases interessantes, sempre acompanhadas de exemplos reais de uso.
Por exemplo, se encontrar a expressão break the ice, anote junto uma frase como “We played a game to break the ice at the party” para lembrar o contexto.
5. Leia com regularidade e propósito
A prática constante é o que transforma a leitura em um hábito. Estabeleça metas realistas, como ler uma página por dia ou um texto por semana, e escolha temas que despertem seu interesse.
Se você se interessa por tecnologia, por exemplo, leia blogs e notícias sobre o assunto em inglês e assim por diante. Isso torna o aprendizado mais motivador e relevante.
Por que ler em inglês acelera a fluência
Ler em inglês expõe o estudante a novos vocabulários, expressões idiomáticas e estruturas gramaticais de forma contextualizada, facilitando a compreensão e o uso natural do idioma.
Outro ponto importante é que ler em inglês ajuda a desenvolver a intuição linguística. Isso significa reconhecer o significado de palavras e frases pelo contexto, mesmo sem tradução literal, algo essencial para alcançar a fluência. Por exemplo, ao ler um conto curto, o aluno pode deduzir o sentido de “I’m feeling under the weather” sem recorrer ao dicionário, percebendo que se trata de alguém indisposto ou doente.
Além disso, ler em inglês pode melhorar a pronúncia e a entonação quando o texto é lido em voz alta, especialmente se o estudante contar com o apoio de áudios ou vídeos. Professores de inglês e editoras desempenham papel central nesse processo, indicando materiais adequados ao nível de cada aluno e ajustando o grau de dificuldade conforme a evolução.
Confira: Aprender inglês: métodos, dicas e caminhos para alcançar a fluência
Exemplos de textos em inglês para ler
Começar com textos adequados ao seu nível é essencial para evoluir na leitura em inglês sem desmotivação.
Os formatos e temas podem variar conforme o interesse do estudante, indo de histórias curtas a artigos jornalísticos, sempre com foco em ampliar o vocabulário e a compreensão. A seguir, confira opções para diferentes fases de aprendizado:
Textos para iniciantes
Indicados para quem está nos primeiros passos, com frases curtas e vocabulário simples:
- The Little Red Hen (conto infantil)
- Tirinhas do Peanuts ou Garfield em inglês
- Textos do site ESL Fast ou British Council – Kids
- Notícias simplificadas no News in Levels
Plataformas online e e-books gratuitos
Reúnem acervos diversificados e adaptados por nível:
- Project Gutenberg – clássicos em domínio público, como Alice’s Adventures in Wonderland
- ManyBooks – romances, contos e biografias para download gratuito
- BBC Learning English – Stories – histórias curtas com áudio e texto
- Storynory – audiobooks infantis com texto para acompanhar
Textos para níveis intermediário e avançado
Desafiadores e ricos em vocabulário:
- Artigos da National Geographic ou Time Magazine
- Postagens de blogs como BuzzFeed ou Rolling Stone
- Podcasts como TED Talks Daily com transcrição
- Para um nível mais avançado, crônicas e reportagens no The Guardian ou The New York Times
+ Competências e habilidades em inglês: o que são e como desenvolvê-las?
Livros para ler em inglês: 15 mais indicados
Os livros oferecem um mergulho mais profundo no idioma e ajudam a reforçar a leitura como hábito. A escolha deve levar em conta o nível de proficiência e o interesse do leitor, garantindo motivação e progresso. Abaixo, veja sugestões divididas por grau de dificuldade!
Para iniciantes
Histórias curtas e linguagem acessível:
- The Very Hungry Caterpillar – Eric Carle
- Diary of a Wimpy Kid – Jeff Kinney
- Charlotte’s Web – E.B. White
- Clifford the Big Red Dog – Norman Bridwell
- Curious George – H.A. Rey
Para intermediários
Narrativas cativantes com vocabulário mais variado:
- Harry Potter and the Sorcerer’s Stone – J.K. Rowling
- Wonder – R.J. Palacio
- The Curious Incident of the Dog in the Night-Time – Mark Haddon
- Anne of Green Gables – L.M. Montgomery
- Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief – Rick Riordan
Para avançados
Clássicos e obras de linguagem mais complexa:
- To Kill a Mockingbird – Harper Lee
- 1984 – George Orwell
- The Great Gatsby – F. Scott Fitzgerald
- Pride and Prejudice – Jane Austen
- The Catcher in the Rye – J.D. Salinger
+ Enem: veja questões de inglês com gabarito e dicas para treinar a interpretação
Dicas extras para transformar a leitura em hábito
- Defina um horário fixo para ler
Escolha um momento do dia para a leitura, como antes de dormir, no transporte ou durante uma pausa. A regularidade ajuda a transformar a prática em hábito. - Varie os formatos de leitura
Alterne entre livros, artigos online, quadrinhos, legendas de filmes e séries. Isso mantém o interesse e amplia o contato com diferentes estilos de escrita. - Participe de clubes ou grupos de leitura
Compartilhar opiniões sobre livros e trocar dicas com outras pessoas estimula a motivação e fortalece o aprendizado. - Estabeleça metas realistas
Defina objetivos como ler um capítulo por semana ou 10 minutos por dia, ajustando a carga de leitura ao seu ritmo. - Celebre cada avanço
Reconhecer o progresso, por menor que seja, aumenta a confiança e mantém a constância no estudo.
Veja também: 10 dicas para incentivar o inglês em casa
+ Dicas para aprender inglês de forma mais fácil e natural
Do hábito de ler em inglês à fluência com o ensino bilíngue
Ler em inglês é uma prática transformadora para ampliar vocabulário, compreensão e confiança na comunicação. No entanto, para potencializar os resultados, é importante que essa prática esteja inserida em um contexto de aprendizagem contínua e estruturada, e o ensino bilíngue é um dos caminhos mais eficazes para isso.
Ao estudar em um ambiente bilíngue, o aluno tem contato diário com o idioma em diferentes contextos, integrando a leitura a outras habilidades como conversação, escrita e compreensão auditiva. Essa imersão acelera o aprendizado e torna a língua parte natural da rotina.
Na International School, pioneira em educação bilíngue no Brasil desde 2009, esse processo é conduzido com metodologias inovadoras e adaptadas à realidade das escolas brasileiras. Presentes em todo o país, as soluções da International School unem teoria e prática, tornando o inglês parte viva do dia a dia escolar.
Quer entender melhor como funciona o programa e quais benefícios ele pode trazer para sua escola? Entre em contato com um de nossos consultores e descubra todas as vantagens dessa parceria.
