A prova de Língua Estrangeira do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) é uma oportunidade para o candidato demonstrar sua capacidade de interpretação em outro idioma. Mas muitos estudantes têm dúvida se o inglês ou espanhol é mais fácil no exame.
No momento da inscrição, o Enem exige que o candidato escolha entre inglês ou espanhol, e essa escolha não pode ser alterada depois do término das inscrições.
Por isso, é importante entender se há diferenças entre as questões de cada idioma e considerar qual deles se alinha melhor com suas habilidades de compreensão e interpretação de textos.
Em resumo:
- Escolha entre inglês ou espanhol no Enem: o espanhol pode ser mais acessível devido à sua semelhança com o português, enquanto o inglês é mais comum no cotidiano e pode ser mais fácil para quem já tem contato com o idioma.
- Diferenças nas questões: as questões de inglês no Enem exigem interpretação de textos variados, como artigos científicos e culturais, enquanto as questões de espanhol se concentram em textos literários e culturais, com atenção para os falsos cognatos e um pouco de vocabulário.
- Como decidir qual idioma escolher: a escolha deve se basear na sua afinidade com cada idioma e na análise de seu desempenho em simulados. Testar suas habilidades com ambos os idiomas pode ajudar a decidir.
A seguir, entenda mais sobre as principais diferenças entre as questões de inglês e espanhol no Enem.
+ Como ler em inglês? Veja dicas práticas, textos e livros para treinar o reading
Inglês ou espanhol no Enem: qual é mais fácil?
A primeira pergunta que muitos candidatos fazem é: qual é mais fácil, inglês ou espanhol no Enem? Não existe uma resposta simples para essa questão, pois a dificuldade depende muito do seu histórico com os idiomas e do seu nível de familiaridade.
Para alguns, o espanhol pode ser mais acessível devido à semelhança com o português, enquanto, para outros, o inglês pode parecer mais fácil devido ao contato constante com a língua no cotidiano. Entenda melhor as características de cada idioma abaixo:
Inglês no Enem
O inglês é mais amplamente consumido por brasileiros em músicas, filmes, séries e até nas redes sociais, o que dá ao candidato mais familiaridade com a língua, especialmente no vocabulário mais contemporâneo e informal.
No entanto, para quem não tem nenhum ou pouco contato com o idioma, as questões de inglês no Enem podem ser mais desafiadoras, principalmente pela língua inglesa não ter muitas semelhanças com o português.
Vantagens do inglês:
- O domínio do idioma pode ser vantajoso, especialmente se o estudante já consome conteúdos nesse idioma.
- Há um número maior de recursos culturais disponíveis para quem tem contato com o inglês, como filmes, músicas e artigos acadêmicos.
Desvantagens do inglês:
- Para quem não tem o inglês como língua de contato diário, a interpretação pode exigir mais esforço.
- A complexidade de alguns textos, principalmente os mais científicos ou técnicos, pode ser um desafio maior do que os textos mais literários ou culturais do espanhol.
Veja: Skimming e scanning: técnicas de leitura rápida para entender textos em inglês
+ Enem: veja questões de inglês com gabarito e dicas para treinar a interpretação
Espanhol no Enem
Uma das grandes vantagens do espanhol é a proximidade com o português. Como as duas línguas são latinas, muitos vocábulos e estruturas gramaticais são semelhantes, o que facilita a compreensão de textos em espanhol.
Para quem já tem alguma familiaridade com a língua, seja por meio de filmes, músicas ou até mesmo pelas similaridades nas palavras, a interpretação pode ser mais rápida. Isso torna o espanhol uma opção interessante para quem ainda não tem um domínio avançado de idiomas estrangeiros.
Vantagens do espanhol:
- Semelhança estrutural com o português, o que facilita a compreensão.
- Textos com mais contextualizações culturais próximas à realidade do estudante.
- Facilidade em identificar palavras-chave devido à familiaridade com a língua.
Desvantagens do espanhol:
- Muita atenção com os falsos cognatos, palavras que parecem ter o mesmo significado em português, mas possuem sentidos diferentes.
- Exige atenção ao vocabulário, pois, apesar da semelhança, as regras gramaticais e algumas expressões podem ser complicadas para iniciantes.
+ Aprender inglês: métodos, dicas e caminhos para alcançar a fluência
Como são as questões de inglês no Enem?
As questões de inglês no Enem focam na leitura e interpretação de textos, exigindo a habilidade de compreender o contexto geral e informações específicas do conteúdo, sem a necessidade de decorar regras gramaticais isoladas.
A prova de inglês é composta por cinco questões, com enunciados e alternativas em português, mas textos em inglês, o que exige do candidato a capacidade de entender o conteúdo em inglês e selecionar a resposta correta em português.
Veja exemplos de questões de inglês que caíram na edição do Enem 2024:
Características das questões de inglês no Enem
- Foco na interpretação: a prova prioriza a habilidade de ler e compreender textos em inglês, sem cobrar regras gramaticais isoladas.
- Variedade de gêneros textuais: os tipos de textos cobrados são variados, incluindo reportagens, cartas, trechos de livros, charges, poemas, músicas e até propagandas.
- Temas atuais e do cotidiano: a prova aborda questões atuais, como preconceito, desigualdade, sustentabilidade e tecnologia, refletindo temas do dia a dia.
Assim, as questões exigem mais do que a simples tradução de palavras; elas testam a habilidade do candidato de compreender ideias principais, fazer inferências e entender o vocabulário técnico. Por exemplo, em textos de ciências e tecnologia, o estudante precisa entender termos específicos e expressões idiomáticas que fazem parte do inglês atual.
Dessa forma, as questões de inglês no Enem não cobram fluência, mas exigem uma compreensão funcional da língua, ou seja, a capacidade de entender e refletir sobre o conteúdo apresentado.
Confira: Por que o inglês é considerado uma língua franca?
+ Dicas para aprender inglês de forma mais fácil e natural
Como são as questões de espanhol no Enem?
As questões de espanhol no Enem seguem um modelo similar ao de inglês, com foco em interpretação de textos. Os textos também são bem variados, abrangendo desde poemas e tirinhas até excertos literários e crônicas culturais.
A maioria das questões foca em temas culturais e literários, com textos que buscam testar a capacidade do candidato de entender e analisar diferentes tipos de conteúdos.
Assim como no inglês, a prova de espanhol não exige fluência no idioma, mas sim a capacidade de entender e refletir sobre o conteúdo apresentado. A prova é composta por cinco questões, com enunciados e alternativas em português, mas os textos de apoio estão em espanhol.
Veja exemplos de questões de espanhol que caíram na edição do Enem 2024:
Características das questões de espanhol no Enem
- Interpretação funcional: a prova não cobra a memorização de gramática ou vocabulário isolado, e sim o uso desses elementos para compreender o contexto e responder às questões de forma precisa.
- Gêneros textuais diversos: os textos podem ser de diferentes tipos, incluindo notícias, poesias, anúncios, charges, quadrinhos e letras de músicas.
- Vocabulário e expressões idiomáticas: algumas questões podem exigir a compreensão de vocabulário, expressões idiomáticas e figuras de linguagem, além de conectores textuais como “sin embargo”, “además”, e “por lo tanto”.
- Falsos cognatos: embora o espanhol e o português compartilhem muitas palavras semelhantes, alguns termos possuem significados bem diferentes, como “embarazada” (grávida) e “apellido” (sobrenome), que podem gerar confusão.
+ Speak to speak: o que é, como usar e importância da conversação para aprender inglês
Como decidir qual idioma escolher para o Enem?
A decisão sobre qual língua escolher no Enem depende de uma análise honesta de seu desempenho e familiaridade com cada idioma. Além disso, a escolha deve levar em consideração o tipo de texto que você se sente mais confortável em interpretar.
Avalie seu desempenho em simulados
Uma das melhores formas de decidir qual idioma escolher é testar suas habilidades com simulados de provas anteriores. Faça questões de inglês e espanhol e veja em qual idioma você tem mais facilidade. Isso pode indicar o melhor caminho para a sua escolha.
Familiaridade com o idioma
Considere também quanto tempo você tem de exposição a cada idioma. Se você está mais acostumado com o inglês devido ao consumo de filmes, músicas e redes sociais, pode ser uma escolha mais fácil.
Por outro lado, se você tem contato maior com o espanhol ou já estudou a língua em cursos anteriores, pode ser a opção mais confortável.
Saiba mais: Níveis de inglês: entenda como funciona a classificação
+ Competências e habilidades em inglês: o que são e como desenvolvê-las?
Ensino bilíngue e o desempenho dos alunos no Enem
Ao escolher entre inglês ou espanhol no Enem, a decisão vai além de uma simples preferência pessoal. Ela está diretamente ligada à preparação dos estudantes para interpretar textos em um contexto global.
Independentemente da língua escolhida, a capacidade de compreender e analisar textos em outro idioma se tornou uma habilidade crucial, que pode ser mais facilmente desenvolvida com um ensino bilíngue de qualidade.
Assim, investir na aprendizagem de idiomas desde cedo, com programas bilíngues eficazes, é uma das melhores estratégias para preparar os alunos não apenas para o Enem, mas para o futuro acadêmico e profissional.
Com mais de 15 anos de história, a International School, pioneira em educação bilíngue no Brasil, oferece soluções inovadoras que alinham o ensino de inglês com a realidade das escolas brasileiras, atendendo às principais necessidades dos alunos na atualidade.
Quer entender melhor como funciona nosso programa e quais benefícios ele pode trazer? Entre em contato com um de nossos consultores e descubra como implementar nosso programa em sua escola, potencializando o desempenho dos seus alunos no Enem, vestibulares e exames internacionais.
